Enquiry is not in the English dictionary

[joelharper]

I noticed the spelling of Enquiry in HP and thinking it might be like the words ensure/insure I looked it up in the dictionary and it doesn't exist in the dictionary, even as an alternate spelling.

How big a deal would it be and what files would need altered to correct the spelling site-wide to Inquiry?

It's a small point, but misspelled words grate on meticulous peoples' nerves and reduces the esteem in which they hold the author.

[gray]

Change
<?php echo MosetsHTML::_('form.label', JText::_('Enquiry'), 'enquiry', true); ?>
in views/properties/tmpl/property_contact.php

Also, there are some entries in both - front and back-end en-GB.com_hotproperty.ini

[joelharper]

Thanks for taking the time to reply. I think I have it now thanks to your direction, but in case anyone else tries this, in my HP 1.01, the path was:
views/properties/tmpl/property_contact.php

[gray]

Yes, you are right - the correct path is views/properties/tmpl/property_contact.php

[ssnobben]

Originally Posted by joelharper

How big a deal would it be and what files would need altered to correct the spelling site-wide to Inquiry?

It's a small point, but misspelled words grate on meticulous peoples' nerves and reduces the esteem in which they hold the author.

Well hope that the main dev here Mr Lee fix this also. I have wonder too about this long time

[kylierose]

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=452292

This thread clearly explains the distinction.

Enquiry is to ask a question.

Inquiry is to have an inquest or inquisition.

In British and Australian English, Enquiry is fine to be used in the context it is in HP

[ssnobben]

Well good to know and cleared out bcs I have heard people from different countries use this differently also

[joelharper]

I appreciate the information. We Americans sometimes forget there's a whole big world out there with different conventions. Since my site is for Texas real estate only, it's important that I use language that John Wayne would approve, but it's interesting to know the root of the issue was not an actual spelling errour

[jeffborelli]

there is an additional file to be changed here as well:

/language/en-GB/en-GB.com_contact.ini

Also it is hard-coded in this file as well:

/components/com_hotproperty/views/properties/tmpl/property.php (line 62)